Belgacem Bouganna, un autre artiste que j'addore, c'est un gar du sud, du desert!
sa musike est simple, ce n'est pas des concertos, ce n'est pas des ma9ames hyper compliqués de malouf ou de 7alab, mais qui reste une tres belle musike.
un luth, un tabl et une voix sensuelle, pis ds le dernier album, on a remarqué un nouvel instrument venant s'integrer à merveille au tout, le violon, et ajouter ainsi une autre teinte à la musique, avec ces qques airs de malouf qu'on percoit de temps à autre.
j'addore ses tristes melodies, et la triste intonation de sa voix, les paroles aussi, bien que j'en comprenne pas tout, et pour certanis morceaux, rien de rien.. je me contente alors d'aprecier le son, le rithme el le rime de la langue.
c'est une musique populaire certe, mais pas bruante, elle n'est pas faite pour danser dessus, ce n'est po du "fazzeni merte7" (un rythme de percution tunisien qui a un effet inexplicable sur ton corp qui se met à remuer, à dancer dès le 1er "doba9--adobbo-da9"..)
j'adore ossi les images quil decrit ds son texte, et ce je ne sais quoi qui me permet de m'evader ds un autre monde meublé de tentes (bit ch3ar), de dromadaires, de dunes de sable et d'immensité.. loin de celui là ou je vit, loin de cette ville brouillante.. de tous ses batiments son bitumes et ses voitures.. ou mon ragard ne va pas plus loin que 50 m ss etre cassé par un mur.
faut dire que c'est une musique fortement inspirée de ce cadre du sahara, de vie beduine.. et tout dedans : les paroles, le dialect, l'accent, et les melodies, rapelle ce desert, la brvour, la sensibilité des gens du sud.
je met "ya sem7 essifa", une chanson qui commence par un "mawwal" (une performance avec seulement la voix, à la limite accompagné de violon ou de oud juste pour ponctuer)

a77ih nar el forga..

a77ih nar el forga samourha teguawwa
fi maknouni lehbou jamrat'hom guedaw
(...)

séfayen 3agli ra7ou w' riyyés'hom ghadaw!
el ba7r --- bihom ya sa7bi t'gawwa
l'amwaj bihom tigulib w' larya7 ma hadaw

3ordhatni el miskina doubaj fi ettgowwa,
ma5nouga bel 3abra nasat'ha ---

goultelha ne7sabek ya welfti 3douwa
timchi w' et5allini l' jfayet el 3adow
nimchi ba3dek najla w'en3ich dhib sowwa
la nachba7 l'awhamek men ba3d ma ---

galatli maghsouba manich bel morowwa
ahli ra55ou biyya w' rejjalti echtahaw
kan 3echna yajma3na el maktoub kif tawwa
kan mitna ya madha min gabl'na fenaw

goltelha ma7foudha men echar wel blowwa
hal ma5tar ya ridi matrach fih saww
rabbi illi farragna w' gloubna tetkawwa
3al5ir ylaguina kan rousna 7eyaw!

pis la rentrée du "tabl",majustieux..
Dom - tek - tek
Dom - tek - tek tek

et le oud..
"ya sem7 essifa b3id barrek"