samedi, mars 19, 2005
-Rii tu descend de la voiture je te casse ta guelle toi aussi!
-euh..
[dérrbaak!!]
...
...
-salam
-ahlaaaaaaaaa! bobb chna7walek 5ouya! :)
-7ajti bik fi kelmtin flen..
-chbik?
-asma3 hek ettofla mazelt tkallam rabbha nkassarlek wejhek!
-?? hein? chnouwa?
-sma3tni!
-chbik bobb 3la chkoun ta7ki?
-fahamni 3lechkoun na7ki! yezzi bla darwcha! (dis moi un gros mot conard!)
-.. (putin je vais mal là)
-na7ki 3la beubeu! (insulte moi connard!)
-ye55i ch9oltelha ena.. (merde..)
-MA-3A-DECH TA7-KI M3A DIR****B'HA oki??? 7atta zzzz' oum sba5ir lé! (tu m'insultes oui??)
-euh. ya bobb eh chbik tatata7ki m3aya hakka se3a.. (chui vraiment ds la merde!)
-na7ki kima dirrrra yodhorli! (ben non!! il begaille mtn, il va rien faire)
-es..stanna chkounek inti? chemda55alek?
-chnouwwa chnouwwa? RAB*********K! ANA? hien? 5ouhaa.. bouhaa.. sa7ebhaaa.. 5atibhaaaa 3attar dirra 7oumet'ha.. ma3adech ta7ki m3a DIRRRRRAAA HAAAAAAAAAA! (ouaiiiiis! super! encore un petit mot je le tape)
-euh.. (euh..)
-BéHI? (et merde il se degonfle!!!)
-euh.. ah 55'5atibha 7'7'7'7keya o5ra wa9t'ha..
-sbala5ir! (fait chierrrrrrrr!)
(beubeu rabbi y3inek w5ayyti..)
-euh..
[dérrbaak!!]
...
...
-salam
-ahlaaaaaaaaa! bobb chna7walek 5ouya! :)
-7ajti bik fi kelmtin flen..
-chbik?
-asma3 hek ettofla mazelt tkallam rabbha nkassarlek wejhek!
-?? hein? chnouwa?
-sma3tni!
-chbik bobb 3la chkoun ta7ki?
-fahamni 3lechkoun na7ki! yezzi bla darwcha! (dis moi un gros mot conard!)
-.. (putin je vais mal là)
-na7ki 3la beubeu! (insulte moi connard!)
-ye55i ch9oltelha ena.. (merde..)
-MA-3A-DECH TA7-KI M3A DIR****B'HA oki??? 7atta zzzz' oum sba5ir lé! (tu m'insultes oui??)
-euh. ya bobb eh chbik tatata7ki m3aya hakka se3a.. (chui vraiment ds la merde!)
-na7ki kima dirrrra yodhorli! (ben non!! il begaille mtn, il va rien faire)
-es..stanna chkounek inti? chemda55alek?
-chnouwwa chnouwwa? RAB*********K! ANA? hien? 5ouhaa.. bouhaa.. sa7ebhaaa.. 5atibhaaaa 3attar dirra 7oumet'ha.. ma3adech ta7ki m3a DIRRRRRAAA HAAAAAAAAAA! (ouaiiiiis! super! encore un petit mot je le tape)
-euh.. (euh..)
-BéHI? (et merde il se degonfle!!!)
-euh.. ah 55'5atibha 7'7'7'7keya o5ra wa9t'ha..
-sbala5ir! (fait chierrrrrrrr!)
(beubeu rabbi y3inek w5ayyti..)
dimanche, mars 13, 2005
alors cette hannibal TV qu'est ce que ca donne trah?
à chaque fois que je zappe sur la chaine, je tombe sur un feuilleton mexicain doublé en arabe (ceux à 300 episodes achetés el ka3ba 3la 2dt,5, aka ezmeralda w' antonio w' rakél w' anna kristina etc...) ou alors les classiques feuilletons egyptiens..
et puis les (baramej watha2i9iya) les vieux documentaires scientifiques ou animaliers..
bref je n'ai rien vu d'interresant sur cette chaine.. beaucoup de bruit pour rien.. cependant celà ne m'a pas surpris, vu ce qu'on nous passait pendant le mois qui a precede le lancement (l'avant gout héhéh).. tous ces documentaires pationnants sur l'essor et le progres de notre pays ces derniers temps des documentaires empreintés à notre chere chaine nationnale "tunis 7" ces docu qu'on nous passait apres le 20h, à la veille de chaque 20 mars ou 7 novembre (et à chaque fois qu'on avait l'occasion).. ces docu ou on vantait les bien fait du changement sous la bien veillance de si zaba.. des docus qui duraient des heures entieres..
à les croire la tunisie devrait mtn liberer les usa de leur GWB
bref.. je n'etait donc pas tres surpris..
hier parcontre on ne parlait pas mexicain sur la chaine ni progres en tunisie ni animeaux.. il y avait un programme avec des invités et un presentateur..
un con de presentateur qui s'appel samir el wafi tu connais? un journaliste qui se veut se veut provocateur, choquant, hakka.. poil à grater .. un "blide" quoi.. il avait une colone (enfin une page) sur le journal "al sari7" (et quel journal!!!)
une clone ou il fesait son rigolo, il invitait des "artistes", il leur posait des questions connes, tout en croyant les provoquer.. Ce qui etait bete c'est que la pluspart (qui etaient des cons) se retrouvaient effectivement provoques!! et tombaient ainsi dans le piege, voila le tour est joué ils se mettent à parler à tort et à travert.. ils racontent n'importe quoi pour pas paraitre cons.. on a qu'à prendre alors le "n'importe quoi" le plus bizarre on le met en caractere gras à la une.. et c'est bon.. ca fait bien vendre tout ca..
bref si samir raz zii il passe à la tele mtn.. on lui donne un fauteil et un plateau sur le quel il accueille des gens.. ses questions on les lit plus sur un papier mais on les entends directement de lui avec de sa voix sa guelle et ses tics.. (bissawt wassoura)
il menerve ce con! je comprend pas comment il à la tele.. il doit baiser qlq..
7assilou tout ca pour te dire que hier il a eu un raouf ben yeghlane (un grand homme de theatre tunisien). celui ci n'est pas tombé ds son piege et j'ai addoré ce qu'il a raconté, tu vois des fois y'a des gens qui savent tellement parler que c'est un plaisir que de les entendre causer pour des heures et des heures, des gens qui savent jouer des mots.. qui savent les mettre ensemble les ordonner pour en construire des pensées intelligentes agreables.. en plus le gars il parlait mon dialecte du tunisien ponctué de "fhemtélla" et "ma3nahaaaaaaa"!!! avec des grimasses et des larges mouvements de bras..
si samir raz zi lui posait des questions du genre "bel7a9 da55louk l' sbitar limhabbla?""bail7a9 yas5aybouk mahboul?"
à chaque fois que je zappe sur la chaine, je tombe sur un feuilleton mexicain doublé en arabe (ceux à 300 episodes achetés el ka3ba 3la 2dt,5, aka ezmeralda w' antonio w' rakél w' anna kristina etc...) ou alors les classiques feuilletons egyptiens..
et puis les (baramej watha2i9iya) les vieux documentaires scientifiques ou animaliers..
bref je n'ai rien vu d'interresant sur cette chaine.. beaucoup de bruit pour rien.. cependant celà ne m'a pas surpris, vu ce qu'on nous passait pendant le mois qui a precede le lancement (l'avant gout héhéh).. tous ces documentaires pationnants sur l'essor et le progres de notre pays ces derniers temps des documentaires empreintés à notre chere chaine nationnale "tunis 7" ces docu qu'on nous passait apres le 20h, à la veille de chaque 20 mars ou 7 novembre (et à chaque fois qu'on avait l'occasion).. ces docu ou on vantait les bien fait du changement sous la bien veillance de si zaba.. des docus qui duraient des heures entieres..
à les croire la tunisie devrait mtn liberer les usa de leur GWB
bref.. je n'etait donc pas tres surpris..
hier parcontre on ne parlait pas mexicain sur la chaine ni progres en tunisie ni animeaux.. il y avait un programme avec des invités et un presentateur..
un con de presentateur qui s'appel samir el wafi tu connais? un journaliste qui se veut se veut provocateur, choquant, hakka.. poil à grater .. un "blide" quoi.. il avait une colone (enfin une page) sur le journal "al sari7" (et quel journal!!!)
une clone ou il fesait son rigolo, il invitait des "artistes", il leur posait des questions connes, tout en croyant les provoquer.. Ce qui etait bete c'est que la pluspart (qui etaient des cons) se retrouvaient effectivement provoques!! et tombaient ainsi dans le piege, voila le tour est joué ils se mettent à parler à tort et à travert.. ils racontent n'importe quoi pour pas paraitre cons.. on a qu'à prendre alors le "n'importe quoi" le plus bizarre on le met en caractere gras à la une.. et c'est bon.. ca fait bien vendre tout ca..
bref si samir raz zii il passe à la tele mtn.. on lui donne un fauteil et un plateau sur le quel il accueille des gens.. ses questions on les lit plus sur un papier mais on les entends directement de lui avec de sa voix sa guelle et ses tics.. (bissawt wassoura)
il menerve ce con! je comprend pas comment il à la tele.. il doit baiser qlq..
7assilou tout ca pour te dire que hier il a eu un raouf ben yeghlane (un grand homme de theatre tunisien). celui ci n'est pas tombé ds son piege et j'ai addoré ce qu'il a raconté, tu vois des fois y'a des gens qui savent tellement parler que c'est un plaisir que de les entendre causer pour des heures et des heures, des gens qui savent jouer des mots.. qui savent les mettre ensemble les ordonner pour en construire des pensées intelligentes agreables.. en plus le gars il parlait mon dialecte du tunisien ponctué de "fhemtélla" et "ma3nahaaaaaaa"!!! avec des grimasses et des larges mouvements de bras..
si samir raz zi lui posait des questions du genre "bel7a9 da55louk l' sbitar limhabbla?""bail7a9 yas5aybouk mahboul?"
samedi, mars 05, 2005
salut ca fait longtemp je t'ai po parlé de Nouti hein?!
l'autre jour Nouti etait ds sa fourgonette, il passait par un coin perdu tard l'apresmidi..
une k7 de boumziwed tcharga3.. et nouti du haut de son siege remuant la tete tapant sur son volant en suivant le rythme, chantait avec ..
il est de bonne humeur ce soir!
il passe devant un zmigri (c'est les tunisiens zemigrés on les reconnait à leur maniere de se tenir de s'habier et de causer bref.. ceux là ils meritent un blog à eux seuls!) un zmegri donc, debout devant une super caisse toute neuve, en panne sur le bas coté. il s'arrete juste à cote de lui, il se penche par la vitre et sort sa tete.
-salam alikom
-salam asslema
-cava? labas? .. chbiha?
-ché po ce qu'elle a c la 1 ere fois qu'elle me fait ca..
Nouti saute de la fourgonette
-elle s'est arretée toute seulle?
-euh ouais.. enfin non.. je me suis arreté pour pisser (7achek) et qd je voulais redemarrer elle a po voulu..
-hum.. c po une panne seche alors..
-non!! je vien de lui faire le plein!
Nouti se penche sur le moteur, touche qlq pieces s'assure que tout est bien branché, fait semblent de regarder partout en parlant tout doucement à lui meme (comme un connaisseur héhéh) (humm.. trah.. le demarreur est ok.. ya l'eau ds le radiateur.. la rampe de chikoulage labas, le ja3bilateur cava.. hum..)
-ca doit etre le calburateur!
-ah ouais? euh.. le le quoioi?
-ouais ca doit etre ca! faut que t'aille voir un electricien!
-et merde j' connais personne ici..
-humm ta3raf kifech.. ay je te remorque, ca craint par ici..
-oh merci cava! je v appeler du secour, une depanneuse.. cava aller.. merci
-chnouwa?? lé ya rajel! puisque je suis là.. je te fait remorquer moi meme! enness l' b3adhha rahou!!
-c tres gentil merci mais je veux po t'embeter avec ca..
-cava je te dis! on va remorquer ca jusqu'en ville.. et là tu te demerde tout seul daccord?
-euh..
-ya weldi c bon 3ad! haw j'ai un cable dans le fourgon on l'attache et on rentre! attend
-euh ok..
Nouti va à l'arriere de la fourgonette, et en sort une corde,
petite parenthese explicative:
la fourgontte de Nouti c'ent une caverne d'ali baba.. (ou alors une decharge publique je sais plus..) tellement ya toute sorte de trucs dedans
Nouti tu lui demande si il a tel ou tel truc, sa reponce est tjr la meme "ouais je dois l'avoir dans l' fourgon"
il va donc au devant de la voiture, se penche et cherche un truc où accrocher la corde.. mais ne trouve pas..
-ou c'est que tu attache ca?
-euh ché po.. je vien de l'avoir cette caisse.. et pis c la 1ere fois qu'elle me fait ce coup je te dis.. putin!!
-humm..
inquiet, le gars regardait nouti faire et n'arratait pas d'insulter le mec à qui il a acheté la voiture..
-hum.. ca doit etre qlqpart derriere la calandre.. (Nouti continuant à parler à lui meme)
il regarde encore sous la voiture derriere le par-choque.. mais n'arrive pas à trouver..
autre petite parenthese :)
Nouti c'est MR je-sais-tout! surtout en matiere de bricolage.. et c'est inacceptable pour lui de demander de l'aide ou d'admetre qu'il ne trouve pas tout seul.. c la honte, c la "h'chouma!"
entre la voiture et lui c devenu personel..
(enfait c'est exactement ce qui s'est passé avec la sterio, l'ancienne TV, le frigidaire, le magnetoscope le portable.. qui prennent la poussiere dans le garage, pas question d'appeler qlq d'autre pour reparer..)
il a finalement trouvé un bout de feraille qui depasse, une sorte de tuyau en metal qui a l'air solide.. hum ca doit etre ca! (ti bon ca peut servir quoi..)
-voila c bon je l'ai trouvé!
-ah super!
il attache la corde à ce truc, chaqun rejoin sa voiture.
il demarre, d'un seul coup, un coup sec, CHTRRRAK!! DROB BAG EDOUM.. il arrache tout le parchoque de la voiture, il bousie toute la calandre, de l'huile (de la boite de direction aparament, enfin seulon Nouti) coule sur le bitume.. et le mec ne croyant pas ses yeux.. balancant des jurons avec son accent de zmigri.. etait fou de rage..
Nouti comme d'habitude sort sa tete de la vitre jete un coup d'oeil, "whoops"
-euh sama7ni khouya.. (oula! pardon)
-KOI?? putin n3an din ***** el ****** je vais te dire **** ***** ta ****** ********** VA!
le mec furieux sort de sa voiture à la main une cle 18..
Nouti remet la 1ere et demarre.. en trainant derriere lui un bout de parchoque et une boite de direction assistée.
un bruit sourd se fit entendre, celui d'une cle 18 à fourche venant taper l'ariere de fourgonette..
pour une fois qu'il a voulu rendre service..
c ce qu'on appelle chez nous "jé ytobb fiha ye55i 3méha.."
l'autre jour Nouti etait ds sa fourgonette, il passait par un coin perdu tard l'apresmidi..
une k7 de boumziwed tcharga3.. et nouti du haut de son siege remuant la tete tapant sur son volant en suivant le rythme, chantait avec ..
il est de bonne humeur ce soir!
il passe devant un zmigri (c'est les tunisiens zemigrés on les reconnait à leur maniere de se tenir de s'habier et de causer bref.. ceux là ils meritent un blog à eux seuls!) un zmegri donc, debout devant une super caisse toute neuve, en panne sur le bas coté. il s'arrete juste à cote de lui, il se penche par la vitre et sort sa tete.
-salam alikom
-salam asslema
-cava? labas? .. chbiha?
-ché po ce qu'elle a c la 1 ere fois qu'elle me fait ca..
Nouti saute de la fourgonette
-elle s'est arretée toute seulle?
-euh ouais.. enfin non.. je me suis arreté pour pisser (7achek) et qd je voulais redemarrer elle a po voulu..
-hum.. c po une panne seche alors..
-non!! je vien de lui faire le plein!
Nouti se penche sur le moteur, touche qlq pieces s'assure que tout est bien branché, fait semblent de regarder partout en parlant tout doucement à lui meme (comme un connaisseur héhéh) (humm.. trah.. le demarreur est ok.. ya l'eau ds le radiateur.. la rampe de chikoulage labas, le ja3bilateur cava.. hum..)
-ca doit etre le calburateur!
-ah ouais? euh.. le le quoioi?
-ouais ca doit etre ca! faut que t'aille voir un electricien!
-et merde j' connais personne ici..
-humm ta3raf kifech.. ay je te remorque, ca craint par ici..
-oh merci cava! je v appeler du secour, une depanneuse.. cava aller.. merci
-chnouwa?? lé ya rajel! puisque je suis là.. je te fait remorquer moi meme! enness l' b3adhha rahou!!
-c tres gentil merci mais je veux po t'embeter avec ca..
-cava je te dis! on va remorquer ca jusqu'en ville.. et là tu te demerde tout seul daccord?
-euh..
-ya weldi c bon 3ad! haw j'ai un cable dans le fourgon on l'attache et on rentre! attend
-euh ok..
Nouti va à l'arriere de la fourgonette, et en sort une corde,
petite parenthese explicative:
la fourgontte de Nouti c'ent une caverne d'ali baba.. (ou alors une decharge publique je sais plus..) tellement ya toute sorte de trucs dedans
Nouti tu lui demande si il a tel ou tel truc, sa reponce est tjr la meme "ouais je dois l'avoir dans l' fourgon"
il va donc au devant de la voiture, se penche et cherche un truc où accrocher la corde.. mais ne trouve pas..
-ou c'est que tu attache ca?
-euh ché po.. je vien de l'avoir cette caisse.. et pis c la 1ere fois qu'elle me fait ce coup je te dis.. putin!!
-humm..
inquiet, le gars regardait nouti faire et n'arratait pas d'insulter le mec à qui il a acheté la voiture..
-hum.. ca doit etre qlqpart derriere la calandre.. (Nouti continuant à parler à lui meme)
il regarde encore sous la voiture derriere le par-choque.. mais n'arrive pas à trouver..
autre petite parenthese :)
Nouti c'est MR je-sais-tout! surtout en matiere de bricolage.. et c'est inacceptable pour lui de demander de l'aide ou d'admetre qu'il ne trouve pas tout seul.. c la honte, c la "h'chouma!"
entre la voiture et lui c devenu personel..
(enfait c'est exactement ce qui s'est passé avec la sterio, l'ancienne TV, le frigidaire, le magnetoscope le portable.. qui prennent la poussiere dans le garage, pas question d'appeler qlq d'autre pour reparer..)
il a finalement trouvé un bout de feraille qui depasse, une sorte de tuyau en metal qui a l'air solide.. hum ca doit etre ca! (ti bon ca peut servir quoi..)
-voila c bon je l'ai trouvé!
-ah super!
il attache la corde à ce truc, chaqun rejoin sa voiture.
il demarre, d'un seul coup, un coup sec, CHTRRRAK!! DROB BAG EDOUM.. il arrache tout le parchoque de la voiture, il bousie toute la calandre, de l'huile (de la boite de direction aparament, enfin seulon Nouti) coule sur le bitume.. et le mec ne croyant pas ses yeux.. balancant des jurons avec son accent de zmigri.. etait fou de rage..
Nouti comme d'habitude sort sa tete de la vitre jete un coup d'oeil, "whoops"
-euh sama7ni khouya.. (oula! pardon)
-KOI?? putin n3an din ***** el ****** je vais te dire **** ***** ta ****** ********** VA!
le mec furieux sort de sa voiture à la main une cle 18..
Nouti remet la 1ere et demarre.. en trainant derriere lui un bout de parchoque et une boite de direction assistée.
un bruit sourd se fit entendre, celui d'une cle 18 à fourche venant taper l'ariere de fourgonette..
pour une fois qu'il a voulu rendre service..
c ce qu'on appelle chez nous "jé ytobb fiha ye55i 3méha.."
